NOTICE TO RESIDENTS OF NAIN

Labrador-Grenfell Health wishes to advise residents of Nain that a crew will be filming at the community clinic on Wednesday, May 6.

The crew is filming the delivery of health care services for a documentary entitled ‘Keeping Canada Alive’ for the CBC.

Nain has been chosen as one of 50 sites in the country to be featured in the documentary.

The objective of the documentary is to present a snapshot of Canada’s health care system on a typical day.

The wishes of residents who choose not to be filmed for the documentary will be upheld and respected.

If you have questions, please contact Allan Bock, Labrador-Grenfell Health, at the community clinic.

Tussagatsak Nainimiunut.

Labrador – Grenfell Health Kaujititsigumajuit Nainimiunik taggajaliutet nunalet anniasiuvinganilatuit taggajaliullutik Metwogeme, Mai 6.

Taggajaliullutik Kanuk piKatamangata paitsijet, anniasiutillo anniasiuviliajuKamat, piulimattaulatilluget katitisujanget kingungagut tungaviusungulatilluget tanna taijaugusia “ Keeping Canada Alive” CBC- kutigut.

Naini annigijausimajuk assinginet 50-net nunaujunet takkugatsaullatillugo katitsuttaujuk.

Taggajaliujanga takkutitsisiasungulamat Canadami anniasiuttauniuKattajuk uvluit illangini.

kinakkutuinait taggajalliuttaugumangipatta Kanuillungilak.

AppitsuttitsaKagutsi Kaujitilautsiuk, Allan Bock, Labrador- Grenfell Health, Nainiup anniasiuvingani.